O presente documento é uma tradução dos avisos legais redigidos em francês. Em caso de divergência, prevalece a versão francesa.
1. Editor do sítio
O presente sítio é editado por:
- Oyapok SAS, sociedade por ações simplificada de direito francês (société par actions simplifiée), editora da solução Eco-Signal.
- Representante legal: Clément Gelmann.
- Sede social: 14 avenue du Canada, 14000 Caen, França.
- SIREN (registo comercial francês): 919 700 625.
- N.º de IVA intracomunitário: FR34919700625.
- E-mail: contacto@eco-signal.pt
2. Diretor da publicação
O diretor da publicação é Clément Gelmann, na qualidade de representante do editor.
3. Alojamento
O sítio e os dados associados são alojados em França, num servidor dedicado, por:
- OVH SAS, servidor dedicado.
- 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix, França.
- Sítio web: www.ovhcloud.com
4. Acesso ao serviço
A Eco-Signal é uma solução disponibilizada em modo SaaS (software online por assinatura), acessível através de um navegador web e de aplicações móveis. O editor esforça-se por assegurar a disponibilidade do serviço, mas não pode ser responsabilizado por qualquer interrupção, seja ela decorrente de uma operação de manutenção, de uma falha técnica ou de um caso de força maior.
5. Propriedade intelectual
O conjunto dos elementos que compõem este sítio e a solução Eco-Signal (marca, logótipo, textos, interfaces, capturas de ecrã, grafismos, código) está protegido pelo direito da propriedade intelectual. Qualquer reprodução, representação, modificação ou exploração, total ou parcial, sem autorização prévia por escrito do editor, é proibida.
Os mapas de base e os dados geográficos são fornecidos pelos respetivos fornecedores (nomeadamente o OpenStreetMap e os seus contribuidores) e permanecem sujeitos às suas próprias licenças.
6. Dados pessoais
O tratamento de dados pessoais realizado no âmbito do sítio e da solução Eco-Signal está descrito na nossa política de privacidade. Nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) e da legislação francesa aplicável (lei «Informatique et Libertés»), dispõe de direitos sobre os seus dados, que pode exercer junto do editor no endereço acima indicado.
7. Cookies
O sítio institucional não deposita qualquer cookie de rastreio publicitário nem rastreador de terceiros; apenas cookies estritamente necessários ao seu funcionamento podem ser utilizados, sem necessidade de consentimento nem de aviso. Carrega, no entanto, recursos de terceiros (Google Fonts, Tailwind CSS) suscetíveis de tratar dados técnicos de ligação. Os detalhes constam da política de privacidade.
8. Responsabilidade
O editor envida todos os esforços para fornecer informações exatas e atualizadas, sem contudo garantir a ausência de erros ou omissões. As ligações para sítios de terceiros são fornecidas a título informativo: o editor não exerce qualquer controlo sobre o seu conteúdo e declina toda a responsabilidade a seu respeito.
9. Direito aplicável
Os presentes avisos legais regem-se pelo direito francês. Em caso de litígio, e na falta de resolução amigável, os tribunais franceses serão os únicos competentes. Em caso de divergência entre a presente tradução e a versão francesa, prevalece a versão francesa.
10. Contacto
Para qualquer questão relativa ao sítio ou aos presentes avisos legais: contacto@eco-signal.pt.